برنامج "رشح واربح" - الشروط والأحكام

Refer & Earn Program – Terms & Conditions

  1. شروط المشاركة

من يمكنه الترشيح؟

  • برنامج الترشيح متاح لجميع المقيمين في سلطنة عُمان ممن تبلغ أعمارهم 18 عاماً فما فوق.
  • لا يُسمح بالترشيحات الذاتية. يجب أن يكون المُرشِح والعميل الذي تم ترشيحه شخصان مختلفان.
  • لا يحق لموظفي مجموعة السيارات ومعدات البناء والطاقة المتجددة بشركة محسن حيدر درويش وشركة محسن حيدر درويش للمركبات وأفراد عائلاتهم الأقربين (الأب، الأم، الزوج/الزوجة، الإخوة، الأبناء) المشاركة في هذا البرنامج.
  • يجب على المُرشِح أن يرسل الترشيح عن طريق بتعبئة نموذج الترشيح الرسمي الخاص بـــــ إم جي عبر الإنترنت قبل حضور العميل الذي تم ترشيحه لصالة العرض.
  • يجوز للمُرشِح تقديم عدة ترشيحات وسيكون مؤهلاً للحصول على مكافأة منفصلة لكل شخص يتم ترشيحه ويكمل عملية شراء سيارة مؤهلة.

من الذي يمكن ترشيحه؟

  • يجب أن يكون العميل الذي يتم ترشيحه مقيماً في سلطنة عُمان.
  • يشترط ألا يكون العميل الذي يتم ترشيحه عميلاً مسجلاً ضمن قاعدة بيانات إدارة علاقات العملاء لدى مجموعة السيارات ومعدات البناء والطاقة المتجددة بشركة محسن حيدر درويش عند تقديم الترشيح.
  • يجب أن يقوم العميل الذي يتم ترشيحه بشراء مركبة جديدة من مجموعة السيارات ومعدات البناء والطاقة المتجددة بشركة محسن حيدر درويش) صالة عرض هونشي في العذيبة بمدينة مسقط (وأن تكون المركبة قد تم إصدار فاتورة شرائها وتسجيلها بواسطة مجموعة السيارات ومعدات البناء والطاقة المتجددة بشركة محسن حيدر درويش.
  • لا تعتبر مشتريات المركبات التي تقوم بها الشركات أو الوزارات أو وكالات التأجير أو أي جهات تجارية أخرى مؤهلة للحصول على جائزة الترشيح.
  1. نظام الجوائز
  • عند إتمام عملية بيع ناجحة، يحصل المُرشِح على قسيمة هدايا بقيمة 100 ريال عُماني من مجموعة ماجد الفطيم يمكن استخدامها في أي من محلات ماجد الفطيم (بما في ذلك خارج سلطنة عُمان).
  1. شروط نجاح الترشيح
  • يعتبر الترشيح ناجحاً عندما يكمل العميل الذي تم ترشيحه عملية الشراء (إصدار فاتورة شراء المركبة وتسليمها للمشتري).
  • إذا قام شخصان أو أكثر من بترشيح نفس العميل، فسوف يُنظر فقط في أول ترشيح صحيح يصلنا.
  • يتم تتبع الترشيحات باستخدام رقم الهاتف المحمول الخاص بالعميل الذي تمت ترشيحه والذي سيكون بمثابة وسيلة تعريف خاصة به طوال فترة البرنامج.
  1. فترة السريان

يظل كل ترشيح ساري المفعول لمدة 3 أشهر من تاريخ التقديم. إذا قام العميل الذي تمت ترشيحه بشراء المركبة بعد هذه الفترة، فلن يكون المُرشِح مؤهلاً للحصول على الجائزة.

  1. المدة

يسري برنامج الترشيح اعتبارًا من 01/09/2025 وهو برنامج مستمر (لا يوجد تاريخ انتهاء).

  1. البيانات والموافقة والاستخدام المشروع

 

  • يعتبر تقديم الترشيح بمثابة تأكيد من المُرشِح بأنه قد حصل على موافقة العميل الذي تم ترشيحه على مشاركة بياناته وتفاصيل الاتصال به مع مجموعة السيارات ومعدات البناء والطاقة المتجددة بشركة محسن حيدر درويش.

تحتفظ مجموعة السيارات ومعدات البناء والطاقة المتجددة بشركة محسن حيدر درويش بالحق في:

  • التحقق من صحة بيانات كل من المُرشِح والعميل الذي تم ترشيحه.
  • رفض الإحالات المكررة أو الزائفة أو غير المكتملة.
  • استبعاد المشاركين الذين ينتهكون قواعد البرنامج.
  • سيتم التعامل مع جميع البيانات الشخصية المقدمة وفقًا للقوانين العمانية المعمول بها فيما يتعلق بحماية البيانات وسيتم استخدامها فقط لأغراض هذا البرنامج. بتقديم الترشيح، يؤكد المُرشِح أنه حصل على الموافقة المسبقة من العميل الذي تم ترشيحه على مشاركة بياناته مع مجموعة السيارات ومعدات البناء والطاقة المتجددة بشركة محسن حيدر درويش.
  1. القيود

تعتبر جائزة الترشيح:

  • غير قابلة للنقل.
  • غير قابلة للاستبدال.
  • غير قابلة للاسترداد نقداً.

لا يمكن دمج الجوائز مع أي حملة أو عرض خاص آخر ما لم يرد نص صريح بذلك.

  1. الاختصاص القضائي

يخضع برنامج الترشيحات وشروطه للقوانين المعمول بها في سلطنة عُمان وتخضع أي نزاعات تتعلق بالبرنامج للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم المختصة في مسقط.

  1. معلومات الاتصال

للاستفسار أو للحصول على أي توضيحات أو تحديثات لحالة الترشيح، يرجى الاتصال بـ

الرقم المجاني الخاص بـ هونشي : 80080777

البريد الإلكتروني: hongqisales@mhd.co.om

HONGQI REFER & GET REWARDED

  1. Eligibility to Participate

Who can refer?

  • The referral program is open to all residents of Oman, aged 18 or above.
  • Self-referrals are prohibited. The referrer and referee must be two different individuals.
  • Employees of MHD ACERE, MHD Automobiles and their immediate family members (father, mother, spouse, siblings, children) are not eligible to participate in this program.
  • The referrer must submit the referral through the official Hongqi online referral form before the referee visits the showroom.
  • A referrer may submit multiple referrals and will be eligible to receive a separate reward for each referee who completes a qualifying vehicle purchase.

 

Who can be referred?

  • The referee must be a resident of Oman.
  • The referee must not be an existing lead or customer in MHD ACERE’s CRM database at the time of referral submission.
  • The referee must purchase a new Hongqi vehicle from MHD ACERE (Hongqi Oman showroom in Azaiba, Muscat), and have their vehicle invoiced and registered by MHD ACERE.
  • Vehicle purchases made by companies, ministries, rental agencies, or any other commercial entities are not eligible for the referral reward.

 

  1. Reward Structure:
  • On a successful sale, the referrer receives an OMR 100 Majid Al Futtaim gift voucher (that can be used at any MAF property (incl. outside Oman).

 

  • Success Criteria
  • A referral is considered successful only when the referred customer completes the purchase (vehicle has been invoiced and handover of the vehicle to the buyer is complete).
  • If two or more referrers submit the same referee, only the first valid referral received will be considered.
  • Referrals will be tracked using the referred individual’s mobile number, which will serve as their unique identifier throughout the program.

 

  1. Validity

Each referral remains valid for a period of 3 months from the date of submission. If the referee purchases the vehicle after this period, the referral will no longer be eligible for a reward.

 

  1. Duration

The Referral program is effective from 01/09/2025 and is an ongoing program (no end date).

 

  1. Data, Consent & Fair Use
  • By submitting a referral, the referrer confirms they have obtained the referee’s consent to share their contact details with MHD ACERE.
  • MHD ACERE reserves the right to:
  • Verify the authenticity of both the referrer and referee,
  • Reject duplicate, fraudulent, or incomplete referrals,
  • Disqualify participants who violate program rules.
  • All personal data submitted will be handled in accordance with applicable Omani data protection laws and used solely for the purposes of this program. By submitting a referral, the referrer confirms they have obtained the referee’s prior consent to share their information with MHD ACERE.

 

  • Limitations

The referral reward is:

  • Non-transferable,
  • Non-exchangeable,
  • Not redeemable for cash.

Rewards cannot be combined with any other campaign or special offer unless explicitly stated.

 

  • Jurisdiction

The referral program and its terms are governed by the laws of the Sultanate of Oman. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Muscat.

 

  1. Contact Information

For any inquiries, clarifications, or referral status updates, please contact:

 

HONGQI Toll-Free Number

T: 80080777

E: hongqisales@mhd.co.om